Entre el 18 y el 21 de octubre, este sitio web se trasladará a una nueva dirección web (de health.gov a odphp.health.gov). Durante ese tiempo, algunas funciones podrían no funcionar como se espera. Agradecemos su paciencia y comprensión mientras trabajamos para que esta transición sea lo más fluida posible.

Problemas de salud

Hazte la prueba del VIH

Un hombre conversa con un doctor.

Lo básico

Resumen

El virus de la inmunodeficiencia humana (VIH, o HIV por sus siglas en inglés) causa el síndrome de inmunodeficiencia adquirida (sida) si no se recibe tratamiento. Si tienes el VIH, obtener tratamiento tempranamente puede ayudarte a vivir una vida larga y saludable.

La única manera de saber si estás infectado por el VIH es hacerte la prueba. Podrías estar infectado con el VIH y aún sentirte sano.

¿Con qué frecuencia debo hacerme la prueba del VIH?

Todas las personas que tengan entre 15 y 65 años de edad deben hacerse la prueba del VIH por lo menos una vez. Todas las personas embarazadas también deben hacerse la prueba. Las personas que tienen un riesgo más alto de infectarse por el VIH podrían necesitar hacerse la prueba más regularmente. 

Habla con tu doctor o la enfermera sobre con qué frecuencia debes hacerte la prueba.

Hazte la prueba del VIH por lo menos una vez al año si tienes un riesgo más alto.

Si eres un hombre que tiene sexo con otros hombres, es posible que tengas que hacerte la prueba más de una vez al año (por ejemplo, cada 3 o 6 meses). Habla con tu doctor o enfermera sobre qué es lo mejor en tu caso.

Y hazte la prueba por lo menos una vez al año si:

  • Tienes sexo con alguien que tiene el VIH
  • Usas agujas para inyectarte drogas (no están incluidos los medicamentos que un doctor o enfermera te receten) 
  • Tienes sexo a cambio de cosas, como drogas o dinero
  • Tienes otra enfermedad de transmisión sexual (STD, por sus siglas en inglés)

El VIH

¿Qué es el VIH?

VIH es la sigla de “virus de inmunodeficiencia humana”. Si no se trata, puede causar el sida (síndrome de inmunodeficiencia adquirida). Aún no hay cura para el VIH, pero hay tratamientos que pueden ayudar a las personas a vivir vidas largas y saludables.

¿Cómo las personas contraen el VIH?

El VIH se transmite por medio de los líquidos corporales, como la sangre, el semen (esperma), los líquidos vaginales y la leche materna. El VIH puede pasar de una persona a otra a través de estas situaciones:

  • Teniendo sexo (vaginal o anal) sin condón con una persona que tiene el VIH
  • Compartiendo agujas con una persona que tiene el VIH
  • A través del embarazo, el parto o la lactancia si la madre tiene el VIH

Aprende más sobre el VIH y otras enfermedades de trasmisión sexual:

Pruebas para el VIH

¿Por qué debo hacerme la prueba del VIH?

La única manera de saber si estás infectado por el VIH es hacerte la prueba. Muchas personas que tienen el VIH no tienen síntomas. En los Estados Unidos, cerca de 1 de cada 7 personas que tienen el VIH no lo saben.

Una vez que hagas la prueba del VIH:

  • Si no tienes el VIH, puedes tomar medidas para mantenerte libre del virus
  • Si tienes VIH, puedes tomar medidas para tener un futuro más sano. Además, puedes tomar medidas para proteger a otras personas.

Vive más tiempo con el VIH, obteniendo tratamiento tempranamente.

Si tienes el VIH, recibir tratamiento tempranamente te puede ayudar a tener una vida más larga y más sana. Es importante obtener tratamiento temprano para el VIH incluso si no te sientes enfermo. Cuanto más pronto recibas cuidado de salud contra el VIH, mejor.

Protégete a ti y a otras personas.

Si tienes VIH, puedes tomar medidas para proteger a otros, como tomar tus medicamentos para el VIH exactamente en la forma en que tu doctor o enfermera te indique. Esto puede bajar la cantidad de VIH en tu sangre tanto, que puedes tener una carga viral indetectable, es decir, que una prueba no puede encontrar el VIH en tu cuerpo. Esto se llama “supresión viral” (virally supressed, en inglés).

Si tienes una carga viral indetectable, casi no hay posibilidad de que puedas trasmitir el VIH a otras personas. Aprende más sobre cómo tomar los medicamentos contra el VIH puede ayudar a proteger a otros.

Si tienes el VIH y estás embarazada, o pensando en quedar embarazada, aprende cómo prevenir que el VIH se trasmita a tu bebé (en inglés).

Toma acción

Hazte la prueba

Toma estas medidas para protegerte a ti y a otras personas del VIH.

¿Dónde puedo hacerme la prueba del VIH?

Puedes obtener una prueba del VIH en tu clínica local de salud, un centro comunitario de pruebas del VIH, en un hospital o en el departamento de salud.  Tu doctor regular también puede tomarte la prueba del VIH. O puedes comprar una prueba de autoaplicación a través de internet o en una farmacia.

Para encontrar un centro que haga la prueba del VIH cerca de donde vives:

Si quieres saber más sobre la prueba del VIH y sobre la prevención, lleva a tu visita médica esta lista de preguntas

¿Qué puedo hacer sobre los costos?

La prueba del VIH es gratis en algunos centros y clínicas de salud.

Según la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio (Affordable Care Act, en inglés), los planes de seguro médico deben cubrir el costo de la prueba del VIH para todas las personas entre 15 y 65 años, y para otras personas que podrían tener un riesgo más alto de infectarse por el VIH. La Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio también requiere que los planes de seguro cubran el asesoramiento sobre el VIH para las mujeres. Dependiendo de tu plan de seguro médico, podrías obtener pruebas para el VIH y asesoramiento sin costo para ti. Contacta a tu compañía de seguro médico para averiguar más.

Medicare también podría cubrir las pruebas de detección del VIH para ciertos grupos, sin costo. Si tienes Medicare, aprende más sobre la cobertura de Medicare de las pruebas de detección del VIH.

Si no tienes seguro médico, aún podrías obtener pruebas para el VIH gratis o a bajo costo. Encuentra un centro de salud cercano y pregunta sobre las pruebas para el VIH.

Para aprender más, revisa estos recursos:

Habla sobre el tema

Habla con tu pareja para que se haga la prueba del VIH.

Es importante darse tiempo para conversar antes de tener relaciones sexuales. Pídele a tu pareja que se haga la prueba del VIH y las pruebas para detectar otras enfermedades de transmisión sexual, o sugiere que se las hagan juntos.

Aquí tienes algunos consejos para iniciar la conversación:

Busca asesoramiento sobre la prevención de la infección por el VIH.

Si deseas más información sobre cómo prevenir la infección del VIH, pregunta en uno de los centros cercanos donde hacen las pruebas del VIH si también dan asesoramiento sobre cómo prevenir la infección. Es posible que quieras recibir asesoramiento si:

  • Te preocupa que puedas contraer el VIH.
  • Estás interesado en tomar la PrEP para reducir tu riesgo de contraer el VIH
  • Ya tienes el VIH y te preocupa contagiar a otra persona

Protégete

Toma medidas para protegerte del VIH.

Hoy en día, hay más opciones que nunca para protegerte del VIH, como por ejemplo, tomar medicamentos para bajar tu riesgo. Y la única manera de estar seguro de no infectarte con el VIH a través del contacto sexual, es no tener sexo. Aquí compartimos otras medidas que puedes tomar para prevenir la infección por el VIH:

Toma medicamentos para bajar tu riesgo de contraer el VIH

Si tiene un riesgo más alto de contraer el VIH (como por ejemplo, estás en una relación con alguien que tiene el VIH), puedes tomar una medicina llamada PrEP (profilaxis prexposición, o pre-exposure prophylaxis en inglés) cada día para bajar tu riesgo de contraer el VIH. Habla con tu doctor sobre tu riesgo y pregunta si la PrEP es adecuada para ti.

Aprende más sobre la PrEP.

Talk About It

Talk with your partner about getting tested for HIV.

It’s important to make time to talk about HIV and other STIs before having sex. Ask your partner to get tested — or offer to get tested together.
Use these tips to start the conversation:

Get counseling about HIV prevention.

If you want more information about preventing HIV, ask your local testing center if they offer prevention counseling. You may want counseling if:

  • You're worried about getting HIV
  • You're interested in taking PrEP to reduce your risk of HIV
  • You have HIV and are worried about giving it to someone else

Última revisión del contenido: 28 de octubre de 2022

Especialista que revisó la información

Esta información sobre el VIH se adaptó de materiales de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés), y del Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Contagiosas (NIAID, por sus siglas en inglés).

Revisado por:

Elizabeth A. DiNenno, doctorada
Asesora Senior
División de Prevención del VIH
Centro Nacional para la Prevención del VIH, la Hepatitis Viral, las Enfermedades de Transmisión Sexual y la Tuberculosis
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades