Entre el 18 y el 21 de octubre, este sitio web se trasladará a una nueva dirección web (de health.gov a odphp.health.gov). Durante ese tiempo, algunas funciones podrían no funcionar como se espera. Agradecemos su paciencia y comprensión mientras trabajamos para que esta transición sea lo más fluida posible.

Viviendo sanamente

Apoya a un ser querido cuando visite al doctor: consejos rápidos

Dos mujeres se abrazan y sonríen.

Cuando alguien visita al doctor, puede ayudar ser acompañado por un ser querido para escuchar y hacer preguntas. Esto es especialmente cierto para las personas que enfrentan un problema crónico de salud (de larga duración) o una enfermedad grave. Sigue estos consejos para ayudar a alguien que estimas, antes, durante y después de la visita al doctor.

Antes de la visita

Para ayudar a tu ser querido a prepararse para la visita al doctor:

  • Pregúntale si quiere que le acompañes a la visita
  • Ayúdale a hacer una lista de preguntas para el doctor o la enfermera

También puedes ayudar a tu ser querido a hacer una lista de información de salud para compartir con el doctor o la enfermera. Asegúrate que la lista incluya:

  • Cualquier cambio en su salud desde la última visita médica, como una lesión o enfermedad grave
  • Cualquier cambio reciente que haya habido en su vida, por ejemplo, quedarse sin empleo
  • El historial médico familiar, como una lista de los problemas de salud que son comunes en la familia
  • Una lista de todos los medicamentos que toma, incluidos los que se venden sin receta médica y las vitaminas

Durante la visita

Si vas con tu ser querido a la visita con el doctor:

  • Preséntate al doctor y explícale por qué estás allí. 
  • Toma nota en tu celular inteligente o en una libreta de los consejos del doctor y las respuestas que dé a las preguntas.
  • Si no entiendes alguna cosa que diga el doctor, pídele que te la explique hasta que la entiendas.

El doctor podría pedir ver a tu ser querido en privado en ciertos momentos de la visita, o tu ser querido podría querer hablar con el doctor por sí mismo. Pregúntale a tu ser querido sobre qué necesita de ti durante la visita.

Después de la visita

Asegúrate que tu ser querido entiende lo que el doctor dijo durante la visita. Tú puedes:

  • Hablar con tu ser querido sobre la visita y sobre lo que aprendieron
  • Llamar a la oficina del doctor y hacer preguntas que aún tengan
  • Preguntarle a tu ser querido si necesita ayuda para conseguir los medicamentos o los suministros que el doctor le recomendó
  • Recordarle a tu ser querido que programe las visitas de seguimiento con el doctor o la enfermera

Última revisión del contenido: 27 de enero de 2023

Especialista que revisó la información

Esta información sobre cómo apoyar a un amigo o familiar que tenga una visita médica se adaptó de materiales de los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid, y de la Agencia para la Investigación y el Mejoramiento de la Calidad en la Atención Médica (AHRQ, por sus siglas en inglés).

Revisado Por:
Rachel Katonak
Centros de Servicios de Medicare y Medicaid
Grupo de Cobertura y Análisis

Para obtener más recursos para compartir con tu ser querido, revisa estos sitios web: